ФЭНДОМ


«Жизнь попугайчика Хьюберта» (фр. «Hubert»; вариант телеканала Карусель — «Хьюберт») — французский мультипликационный сериал. Произведён студией Ellipse Programmé. Транслировался с 10 июня 2002 по 22 августа 2004 года.

В декабре 2007 года вышла на свет компьютерная игра под названием «Жизнь попугайчика Хьюберта. Собачий побег» компании «Новый диск».

Описание[править | править вики-текст] Править

Мультсериал для самых маленьких зрителей создан по мотивам уже известной нам всем книги «Попугай Хьюберт». Хьюберт живет вместе со своей хозяйкой Рози Томпсоном в пятиэтажном квартире в городе Кингстон, Великобритания. Одна проблема - вокруг их дома много других квартир с котами и другими питомцами. К тому же в округе найдется парочка беспризорников и немало соседей с ужасным характером. Рози Томпсон даже не всегда узнает, как Хьюберт отважен и на что готов ради хозяйки. Поскольку он именно такой попугай и друг, о котором мечтают все дети.

Персонажи[править | править вики-текст] Править

Основные Править

  • Хьюберт (неофиц. перевод: Хуберт; англ. Hubert) — один из главных героев мультсериала. Неуклюжий, но весёлый попугайчик.
  • Роджер (англ. Roger) — пёс семьи Томпсонов. Отличается планами как съесть попугая Хьюберта и достичь свои цели.
  • Рози Томпсон (англ. Rosie Thompson) — хозайка попугайчика Хьюберта. Любит веселится и играть в футбол с подругами. Родилась 31 декабря в год Петуха.
  • Мистер Томпсон (англ. Mr. Thompson) — отец Рози Томпсона. Полное имя — Генри Джон Томпсон. Родился 15 октября.
  • Мисс Томпсон (англ. Miss Thompson) — мать Рози Томпсона. Полное имя — Элис Мэри Томпсон. Родилась 28 ноября.

Антагонисты Править

  • Бастер Ватсон (англ. Buster Watson) — главный антагонист мультсериала.
  • Стивен, Ральф и Бобби (англ. Stephen, Ralph and Bobby) — коты семьи Ватсонов.

Другие персонажи Править

  • Шарла (англ. Sharla) — попугай женского пола, подруга Хьюберта. Носит розовый бант.
  • Доктор Джонс (англ. Dr. Jones) — врач ветеринарной клиники.
  • Анджелика Ватсон(англ. Angelica Watson) — жена Бастера.
  • Джек Ватсон(англ. Jack Watson) — сын Бастера.
  • Маргарита Ватсон(англ. Margarita Watson) — дочь Бастера.
  • Даша(англ. Dasha) — подруга Рози Томпсона. Жеманная модница.
  • Марта(англ. Marta) — подруга Рози Томпсона.

Список серий[править | править вики-текст] Править

Первый сезон (2002-03)Править

  • 1.«Семейный портрет»
  • 2.«Время играть»
  • 3.«Учение — свет»
  • 4.«Хьюберт у ветеринара»
  • 5.«Гавайская кухня»
  • 6.«Кладоискатели»
  • 7.«День в музее»
  • 8.«Хьюберт зажигает!»
  • 9.«Ночной кошмар»
  • 10.«День матери»
  • 11.«Следы на снегу»
  • 12.«Весенняя уборка»
  • 13.«Охота на гусей»
  • 14.«Парк аттракционов»
  • 15.«Трусишка Хьюберт»
  • 16.«Пёс Роджер на свободе»
  • 17.«Незваные гости»
  • 18.«Возвращение Бастера»

Второй сезон (2003-04)Править

  • 19.«Снежный день»
  • 20.«Ужин для двоих»
  • 21.«Хьюберт за решеткой»
  • 22.«C первым апреля!»
  • 23.«Звёздный час»
  • 24.«Ночной кошмар»
  • 25.«Обратно в школу»
  • 26.«Под гипнозом»
  • 27.«Нашествие инопланетян»
  • 28.«День благодарения»
  • 29.«Бессонная ночь»
  • 30.«В гостях у бабушки»
  • 31.«Отдых для Хьюберта»
  • 32.«Пасхальные яйца»
  • 33.«Конкурс собак»
  • 34.«День болезни»
  • 35.«Зоопарк под угрозой»
  • 36.«Брошенный попугай»

В 2005 году был выпущен новогодний спецэпизод "Рождественская ночь".

Производство[править | править вики-текст] Править

Впервые о Hubert студия Ellipse Programmé рассказала 29 октября 2001 года. Директор Ellipse Programmé Роберт Ри поручил главному офицеру France Télévisions Делфин Эрнотт рассмотреть вопрос о создании контента в честь 32-летия книги «Попугай Хьюберт».

Саундтрек Править

19 июня 1990 года, вместе с клипом на песню из титров к фильме «Попугай Хьюберт», Ellipse Programmé опубликовала ссылки на предварительный заказ OST к сериалу в iTunes и Google Play, который вышел 25 сентября 2004 года

Релизы на DVD[править | править вики-текст] Править

Франция Править

Во Франции выход мультсериала «Жизнь попугайчика Хьюберта» на DVD состоялся 26 августа 2004. Среди дополнительных материалов комментарии трёх режиссёров мультсериала, интервью с мультипликаторами и композиторами, процесс озвучивания мультсериала и многое другое. Дистрибьютор — «Walt Disney Home Video».

США Править

В США, первый выпуск DVD «Жизнь попугайчика Хьюберта» был выпущен 8 сентября 2011 года на 3-дисковом издании, включающим в себя первые 29 эпизодов мультсериала. Следующий выпуск мультсериала состоялся 11 июня 2012 года, включая последующие 28 эпизодов.

Россия Править

В России «Жизнь попугайчика Хьюберта» на DVD дисках выпустила компания «Новый Диск» 3 декабря 2006 года. Изменения коснулись лишь включением в сборник аудиодорожек и субтитров, выполненных для России и стран СНГ. Дополнительные материалы переведены субтитрами на русский и все остальные языки, которые представлены в дубляже.

Озвучивание[править | править вики-текст] Править

Англоязычная версия Править

  • Карлос Аласраки — попугайчик Хьюберт
  • Ди Брэдли Бейкер — пёс Роджер
  • Билл Тимони — Мистер Томпсон, Доктор Джонс
  • Кэнди Мило — Рози Томпсон, Мисс Томпсон
  • Морис ЛаМарш — Бастер Ватсон, кот Стивен
  • Джесс Харнелл — кот Ральф
  • Джим Каммингс — кот Бобби

Русский дубляж Править

Мультсериал дублирован студией «СВ-Дубль» по заказу «СТС» в 2004—2006 годах.

  • Дмитрий Филимонов — попугай Хьюберт
  • Татьяна Соколова — Рози Томпсон
  • Юрий Саранцев — пёс Роджер
  • Артём Веселов — Мистер Томпсон, Доктор Джонс
  • Елена Шульман — Мисс Томпсон, второстепенные персонажи
  • Эдуард Назаров — Бастер Ватсон
  • Анатолий Белый — Стивен, Ральф и Бобби, второстепенные персонажи

Показ в России[править | править вики-текст] Править

Мультсериал «Жизнь попугайчика Хьюберта» впервые был показан на канале «СТС» с 20 сентября 2004 по 2 декабря 2006 года. Позже с 2008 по 2012 год транслировался телеканалом «ТНТ». С 16 июня 2014 по настоящее время транслируется каналом «Карусель».